The King’s Avatar \ Аватар Короля \ Quan Zhi Gao Shou

Оригинальное название: 全职高手
Английское название: Quan Zhi Gao Shou / The King’s Avatar
Отечественное название: Аватар Короля
Автор: Butterfly Blue
Количество томов: 1728 глав
Жанр: приключение, фэнтези, комедия
Рейтинг: R-16
 
В онлайн игре "Слава", Е Сю относится к топовому уровню профессионального игрока. Тем не менее, из-за некоторых причин он был исключен из команды. После того как Е Сю покинул профессиональную сцену, он нашел работу в интернет кафе в роли менеджера. Когда "Слава" запускает свой десятый сервер он, кто обладает десятилетним игровым опытом, снова бросается в игру. Принеся с собой воспоминания и опыт о прошедшем, он возвращается на дорогу, ведущую к вершинам славы! - После борьбы и интриг, которые украли мою славу? Под ударами ветра и дождя, мои мечты снова возникнут, словно они никогда не были разрушены. Во всем величии, я никогда не сойду с пути. Перед взглядами миллионов, вот где Я, Е Сю, вернусь!
Новелла Аватар короля (Quan Zhi Gao Shou 全职高手), была написана Butterfly Blue (蝴蝶蓝) . Она завоевала титул как Лучшая работа 2013 года. Это новелла также имеет 23 миллиона просмотров на Qidian (рейтинг китайских новелл) и занимает второе место по количеству рекомендаций (4.6 миллиона рекомендаций).


От себя: Еще одна история про киберспортсмена, но на этот раз это не просто прогеймер. Это натуральный бог игры в которую он проиграл 10 лет. Скорей всего разрабы знают об этой игре меньше чем он. Глори, а в переводе Слава, игра популярного на востоке жанра смесь мморпг и файтинга. (примеры: блейд энд соул, свордсман, мунлайт блейд). Не знаю чего этот транлейтер так медленно переводит, я давно уже читаю онгоинг на 390 главах.

Переводчик Xordad: 1-114 главы


 


Комментариев нет:

Отправить комментарий